En direct depuis l’Übersee-Museum. Brême
En allemand et en français (traduction simultanée)
Modération
Margareta von Oswald, Humboldt-Universität zu Berlin, Centre Marc Bloch
9h30
Début de la session en ligne
10h00
Ouverture
par David Vuillaume, directeur du Deutscher Museumsbund, et
Karin Fouledeau, attachée culturelle, ambassade de France en Allemagne
Introduction
par Wiebke Ahrndt, directrice de l’Übersee-Museum et présidente du Deutscher Museumsbund et
Anne-Solène Rolland, directrice du patrimoine et des collections, musée du quai Branly - Jacques Chirac
Intervention
de Jean-Luc Martinez, ambassadeur pour la coopération internationale dans le domaine du patrimoine, Président-Directeur honoraire du Musée du Louvre (sous réserve)
Intervention
de Lars-Christian Koch, directeur des collections des Staatliche Museen zu Berlin im Humboldt Forum (confirmé)
Temps d'échange avec le public
11h00
Table ronde
Modération :
Jamie Dau, chercheur de provenance, Museum am Rothenbaum. Kulturen und Künste der Welt (MaRKK), Hambourg
Merja Laukia, directrice des collections et des expositions, musée des Confluences, Lyon
Intervenantes :
Wiebke Ahrndt, directrice, Übersee-Museum, Brême
Felicity Bodenstein, maîtresse de conférences, Sorbonne-Université, Paris
Larissa Förster, directrice du département Biens culturels et collections issus des contextes coloniaux, Deutsches Zentrum Kulturgutverluste, Berlin
Emilie Girard, directrice scientifique et des collections, Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MuCEM), Marseille
Barbara Plankensteiner, directrice, Museum am Rothenbaum. Kulturen und Künste der Welt (MaRKK), Hambourg
Anne-Solène Rolland, directrice du patrimoine et des collections, Musée du Quai Branly-Jacques Chirac, Paris
Temps d'échange avec le public
12h30
Clôture de la session